Aller au contenu principal
RÈGLEMENT DE LA COURSE
DENTAL RUN CARE 2020
RÈGLEMENT DE LA COURSE
DENTAL RUN CARE 2020

DEFINITION

La DENTAL RUN CARE est un événement organisé par LES LABORATOIRES PIERRE FABRE
ORAL CARE.

La DENTAL RUN CARE vise à rassembler une communauté autour d’un running adapté et ludique et
encadré par des coachs spécialisés et un ambassadeur de renommée internationale, Ladji
DOUCOURE.

Article 1 – Modalités des DENTAL RUN CARE

La DENTAL RUN CARE est organisée à Paris le 27 Novembre 2020.
Trois parcours de course et un parcours santé sont proposés aux participants sans notion de
compétition et de chronométrage.

Article 2 – Conditions de participation

Les quatre parcours du DENTAL RUN CARE sont ouverts à partir de 18 ans et uniquement aux
professionnels de santé.

Article 3 – Parcours

Le participant est le seul responsable de son parcours et engage une unique responsabilité en cas
d’accident pouvant se produire sur ce dernier, y compris lors d’exercices éventuels et ateliers
proposés.

L’organisation se réserve le droit de modifier les parcours en fonction des contraintes logistiques et
météorologiques et d’apporter des modifications de parcours de dernière minute pour des raisons de
sécurité. Les participants seront prévenus par email ou sur le site internet suivant : wwww.dentalruncare.com
Chaque participant reconnaît qu’il doit être apte médicalement pour y participer.

Article 4 – Engagement / Inscriptions

Les inscriptions pour le DENTAL RUN CARE se font sur le site internet à partir du 2 mai 2020
jusqu’au 26 novembre minuit.

Les inscriptions sont limitées à 250 personnes.

La course est accessible en équipe ou en solo.

Article 5 – Accueil / Contrôle administratif

Les participants auront rendez-vous au CMG Sports Club One situé au 17 rue du Débarcadère –
75017 PARIS, le 27 novembre 2020 à 6h30 sur présentation de la confirmation d’inscription et d’une
pièce d’identité.

Cependant, toute personne rétrocédant son inscription à une tierce personne sera reconnue
responsable en cas d’accident survenu ou provoqué par cette dernière durant l’épreuve.
L’organisation décline toute responsabilité en cas d’accident face à ce type de situation.

L’organisation se réserve le droit de modifier les horaires de participation en fonction des contraintes
logistiques et météorologiques. Le cas échéant, les participants seront prévenus sur le site internet, et
par email.

Article 6 – Horaires de départ

Le départ du run aura lieu à 7h00. Ce départ est cependant susceptible d’être modifié en fonction du
nombre de participants, des conditions météorologiques et des contraintes logistiques.

Article 7 – Restauration

Un petit déjeuner sera proposé à chaque participant suivant le descriptif ci-dessous :

  • Avant run : café d’accueil avec jus de fruit, boissons chaudes
  • Après run : petit déjeuner bio complet avec boissons chaudes, jus de fruit et cocktails salés/sucrés

Article 8 – Assurances

Responsabilité Civile
Conformément à la législation en vigueur, l’organisateur a souscrit une assurance couvrant les
conséquences pécuniaires de sa responsabilité civile et celle de ses préposés. Un justificatif pourra
être communiqué à tout participant sur simple demande.

Individuelle accident
EDITIONS LARIVIERE déclare avoir souscrit, pour tous les participants à la DENTAL RUN CARE, à
une assurance garantissant le versement d’un capital en cas de dommages corporels (décès ou
invalidité permanente) dus à un accident survenu sur le parcours de la course. L’indemnisation,
fonction des dommages, intervient dès lors que l’assuré est victime d’un accident durant sa
participation à l’événement sportif.

Dommage matériel
L’organisateur décline toute responsabilité en cas de dommage (vol, perte, bris…) subis par les biens
personnels des participants, ce même s’il en a la garde. Les participants ne pourront donc se
retourner contre l’organisateur pour tout dommage causé à leur équipement. La souscription d’une
assurance garantissant ces risques est du ressort de chacun.

Article 9 – Annulation course

En cas de force majeure, d’évènement climatique, de catastrophe naturelle ou de toute autre
circonstance mettant en danger la sécurité des concurrents, l’Organisation se réserve le droit de
modifier le circuit ou d’annuler l’épreuve. En cas d’annulation de l’épreuve pour cause d’épidémie,
d’événement climatique ou de catastrophe naturelle aucun remboursement ne sera possible.

Article 10 – Droits à l’image

Par votre inscription à la DENTAL RUN CARE, vous autorisez expressément l’organisateur, les
LABORATOIRES PIERRE FABRE ORAL CARE ainsi que ses ayants-droit (tels que les partenaires et
médias) à utiliser ou faire utiliser, reproduire ou faire reproduire votre nom, votre image, votre voix et
votre prestation sportive dans le cadre de l’événement sportif DENTAL RUN CARE en vue de toute
exploitation directe ou sous forme dérivée de l’épreuve et ce, sur tout support, dans le monde entier,
par tous les moyens connus ou inconnus à ce jour, et pour toute la durée de protection actuellement
accordée à ces exploitations directes ou dérivées par les dispositions législatives ou réglementaires,
les décisions judiciaires et/ou arbitrales de tout pays ainsi que les conventions internationales actuelles ou futures, y compris pour les prolongations éventuelles qui pourraient être apportées à cette
durée.

Article 11 – CNIL

Les données personnelles recueillies font l’objet d’un traitement informatique conformément aux
dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement et du Conseil du 27 avril 2016 et de la Loi
française du 6 janvier 1978 modifiée. La société Pierre Fabre Medicament et plus particulièrement son
département Pierre Fabre Oral Care– 17, avenue Jean Moulin – 81100 Castres est responsable du
traitement dont la finalité est de pouvoir gérer les inscriptions et participer à la course. Les données
sont conservées pendant toute la durée de notre relation plus 3 ans.

Chaque participant peut à tout moment retirer son consentement, exercer ses droits d’accès,
d'opposition, de rectification et à l'effacement, ou encore de limitation de ses données personnelles
ainsi que le droit de demander la portabilité de ses données, en s’adressant à :  dpofr@pierre-
fabre.com
. Pour plus d'information sur les conditions de traitement des données personnelles veuillez
consulter notre charte de confidentialité sur notre site institutionnel.

Article 12 – respect de l’environnement

Les DENTAL RUN CARE ont lieu dans des lieux d’exception. Ainsi, chaque participant se doit de
respecter l’environnement lors de sa participation, sous peine de sanctions.

Article 13 – Acceptation du règlement

Tout participant reconnaît avoir pris connaissance dudit règlement et en accepter toutes les clauses.

Dans le cadre d’une inscription en groupe, chacune des personnes inscrites dans le groupe reconnaît
également avoir pris connaissance du dit règlement et en accepter toutes les clauses.

A cet égard, le représentant du groupe reconnaît avoir spécifiquement informé chacune des
personnes inscrites des dispositions applicables audit règlement.

La participation aux DENTAL RUN CARE implique par ailleurs l’acceptation par chaque participant
dudit règlement et de la convention de décharge.

L’équipe d’organisation des DENTAL RUN CARE pourra être amenée à exclure ou refuser un
participant en cas de violations aux règles décrites ci-dessus, si ce dernier

  • Je reconnais avoir pris connaissance du dit Règlement et en accepter toutes les clauses
  • Je reconnais ne pas avoir de contre-indication de santé relative à la pratique de la course à pied lors de l’inscription à la Dental Run Care
  • Je reconnais avoir pris connaissance de la Convention de Décharge et en accepter toutes les clauses

ACCEPTATION DES RISQUES / RENONCIATION A RECOURS

Ci-après appelée « Convention »

La présente « Convention » est conclue dans le cadre de l’événement Dental Run Care.

ENGAGEMENTS DU SIGNATAIRE

En considération de mon inscription et de ma participation à cette manifestation :

  1. Je m’engage à respecter strictement les règles de sécurité et les obligations relatives à l’utilisation du site sur lequel se déroule l’événement dénommé « DENTAL RUN CARE», portées à la connaissance de tous les participants ;
  2. J’atteste sur l’honneur ne pas avoir de contre-indication de santé relative à la pratique de la course à pied, tant en loisir qu’en compétition. Je renonce donc à tout recours contre l’organisateur ; je décharge la société « LABORATOIRE PIERRE FABRE ORAL CARE » ainsi que chacun de ses associés et membres de toute obligation ou action relatives à ces blessures, même mortelles, que je pourrais subir sauf faute de l’organisateur ;
  3. Je participe à cette événement dénommée « DENTAL RUN CARE» de mon plein gré et en toute connaissance de cause de tous les risques et dangers auxquels je m’expose compte tenu de l’activité à laquelle je participe. Je reconnais avoir pris connaissance de tous les risques que ce soit avant, pendant ou à l’issue de l’événement et ce sans limitation ; ces risques incluent notamment les accidents et/ou la maladie (en cas de blessures, incapacité, invalidité et décès) ; je renonce à recours contre tout autre participant pour tout accident lié à la pratique sportive ; Je m’engage à ne pas dépasser mes propres limites physiques et à ne pas me mettre en situation de danger en ne respectant pas les consignes de l’organisateur ou en détournant ou contournant l’utilisation pour laquelle les obstacles sont conçus.
  4. Conformément à L321-4 du Code du Sport, j’ai la possibilité d’assurer les accidents corporels (frais médicaux, invalidité permanente totale ou partielle, décès) auxquels la pratique sportive de la course nature à obstacles m’expose auprès de l’assureur-conseils de la manifestation, Tokio Marine, en lui retournant directement le bulletin d’assurance correspondant accompagné du règlement, ou auprès de l’Assureur de mon choix.

Je reconnais avoir pris connaissance des conditions particulières et générales de la couverture
d’assurance dont je dispose ; Je renonce à toute action ou recours en cas de défaut de conseil ou
d’insuffisance ; si je ne m’assure pas, je comprends que j’assume notamment financièrement en cas
d’accident ou maladie tous les frais médicaux, les pertes de revenus en cas d’incapacité ou invalidité ;

J’ai lu attentivement la présente « Convention », je la comprends entièrement et je la signe librement
et volontairement.